... il serait possible d'insérer ou de retrancher une seconde intercalaire supplémentaire avant un 1er avril ou un 1er octobre. Ce cas ne s'est encore jamais produit depuis 1972.

Sans vouloir dire, les secondes intercalaires, elles sont ajoutées (ou
retirées, et, ça peut aller de -2 à +2) à la dernière minute du jour
le 30 juin ou le 31 décembre, le reste du temps, ça ne sert à rien, ni
en avril, ni en octobre. (Je n'entrerai pas dans le débat de l'OS ou du
soft qui a été codé par des débiles.)

Il ne devrait, d'ailleurs, plus y en avoir avant 2015, voir, peut être,
plus jamais.