et de plus côté client je n'ai pas la main sur la moindre
machine pour installer quoi que ce soit.

ça risque d'être un soucis, pour nrpe..